Leiomiosarcoma del estroma intestinal: presentación de un caso / Intestinal stromal Leiomyosarcoma: a case presentation

Se presenta un paciente de 51 años de edad, alcohólico, con molestias en flanco y fosa ilíaca derechos donde se nota un aumento de volumen. Al examen físico se constata una tumoración abdominal gigante que ocupa todo el flanco y fosa ilíaca derechos y se proyecta a mesogastrio e hipogastrio. Se realizan estudios imagenológicos, incluyendo Tomografía Axial Computarizada contrastada de abdomen, y se somete a laparotomía exploradora con diagnóstico preoperatorio de linfoma abdominal, para realizar exéresis tumoral y estudio histológico, concluyéndose como un tumor del estroma gastrointestinal, específicamente un leiomiosarcoma de mesenterio. Se pone tratamiento con quimioterapia y la evolución clínica es favorable.

A 51 years, alcoholic patient is presented, with right flank and iliac fossa annoyances where a volume increase is noticed. To the physical examination of the area it has been confirmed a giant abdominal tumor, and it is projected to mesogastrio and hypogastrium. Imagenologic studies are realized, including Computerized Axial Tomography of abdomen, and it is underwent exploratory laparotomy with preoperative abdominal linfoma diagnosis, to realize tumoral exeresis and histological study, concluding as a gastrointestinal stromal tumor, specifically a mesentery leiomyosarcoma. It was treated with chemotherapy and the clinical evolution is favorable.

Mortalidad por Carcinoma de Pulmón en el Hospital Provincial Dr Antonio Luaces Iraola de Enero de 1994 a Diciembre del 2006 / Mortality caused by Lung Carcinoma, Provincial Hospital Dr Antonio Luaces Iraola January 1994 to December 2006

Se realizó un estudio, longitudinal, retrospectivo, descriptivo de 6999 autopsias de fallecidos mayores de 15 años, en el Hospital Provincial D. Antonio Luaces Iraola de Ciego de Ávila, en el período de enero de 1994 a diciembre del 2006, donde se diagnosticaron 254 fallecidos con algún tipo de carcinoma pulmonar (3,62 por ciento). La edad promedio fue de 68 años, el mayor grupo de fallecidos tenía más de 65 años (65,64 por ciento). Las principales especialidades de egreso fueron, Medicina Interna (46,46 por ciento), Extra hospitalarias (20,47 por ciento) y Medicinas Intensivas (19,29 por ciento). Egresan en las primeras 72 horas el 66,93 por ciento de los fallecidos. Las principales causas directas de muerte unidas a las causas intermedias de muerte, fueron la Bronconeumonía (74,01 por ciento), la Diseminación extensa del tumor (56,69 por ciento) y la Insuficiencia Respiratoria Aguda (38,98 por ciento). Los tipos histológicos de tumores diagnosticados fueron el carcinoma de células escamosas (67,7) el adenocarcinoma (25,5 por ciento) y el carcinoma indiferenciado de células pequeñas (5,51 por ciento). Las coincidencias diagnósticas en las causas directas de muerte fueron totales en el 55,9 por ciento de los casos y en las causas básicas en el 37,8 por ciento.

A longitudinal, retrospective, descriptive study of 6999 autopsies to deceased people with more than 15 years old was realised, in the Provincial Hospital Dr Antonio Luaces Iraola of Ciego de Ávila, in the period from January 1994 to December of 2006, where 254 dead people with some type of pulmonary carcinoma were diagnosed (3.62 percent). The average age was 68; the greater group of deceased patients had more than 65 years of age (65.64 percent). The majority of patients were discharged to Internal Medicine (46, 46 percent), Community services (20, 47 percent), and Intensive care (19, 29 percent). The 66.93 percent of the patients, who died, left in the first 72 hours. The main direct causes of death along with other intermediate causes were the Bronchopneumonia (74.01 percent), the extensive Dissemination of tumor (56.69 percent) and the Acute Respiratory Insufficiency (38.98 percent).